il RAID sarà trattato in sez. 3.16.